HAMRADIO

forum dedicato al mondo della scienza e della tecnologia
 
IndiceIndice  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  Lista utentiLista utenti  GruppiGruppi  RegistrarsiRegistrarsi  AccediAccedi  

Condividere | 
 

 SDR cosa mi consigliate?

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
Andare alla pagina : 1, 2  Seguente
AutoreMessaggio
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: SDR cosa mi consigliate?   Lun Mag 10 2010, 14:49

Da un pò di tempo mi frulla l'idea di prendermi un sdr in kit,cosa mi consigliate?,qualcosa di economico ma che abbia la possibilità di ricevere più bande simultaneamente c'è? Suspect
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
iw1gfv
Moderator
Moderator


Messaggi : 401
Data d'iscrizione : 10.05.10
Età : 32
Località : Castellamonte

MessaggioOggetto: Sito da vedere   Lun Mag 10 2010, 16:54

Ciao
Non credo ci sia qualcosa che riceve su più bande contemporaneamente, ma con una sdr a campionamento diretto non dovrebbe essereimpossibile da fare.

Discorso diverso è per le sdr a conversione diretta, che utilizzano il mixer di Tayloe , che lavora con un oscillatore locale a frequenza quadrupla rispetto a quella che si vuole ricevere.
Nel disegno quì sotto si capisce meglio.



Il segnale dell 'oscillatore locale fa commutare il selettore, che sceglie quale condensatore caricare fra 4 condensatori, che lavorano come circuito sample/hold.
Questi condensatori saranno caricati con la tensione di ingresso del segnale quando è a 0° 90° 18° 270° .
Da questi 4 segnali a basa frequenza si riescono a ricavare i segnali audio di una certa banda di frequenza.

Guarda questo sito ti potrebbe interesare.
http://yu1lm.qrpradio.com/

ciao
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.iw1gfv.it
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 11 2010, 01:59

Grazie Michele,molto interessante,il sito che mi hai linkato è veramente colmo di SDR.Che ne pensi del Softrock 9.0? costa 56 dollari e riceve su tutta la gamma da 1.8 a 30 Mhz oppure da 3.5 a 30 Mhz più i 50 Mhz.

http://www.kb9yig.com/

Qualcuno non è soddisfatto. HI

http://www.iw2nse.it/?p=158?
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mer Mag 12 2010, 04:34

Molto interessante anche questo,anche se più costoso del softrock

PMSDR

http://www.iw3aut.altervista.org/index_it.htm

qui si può acquistare,costa circa 200 euro più opzioni

http://www.rfsystem.it/shop/

qui invece c'è l'antagonista del Perseus,ma già si va sul costoso,1000 dollari circa,e per iniziare,non è una buona idea

QS1R

http://www.srl-llc.com/

alcuni pareri su Eham

http://www.eham.net/reviews/detail/7308

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 02:02

Secondo me hanno senso solo i due opposti:
    - SDR super-economico da collegare a scheda audio
    - SDR a campionamento diretto in hardware

Lascerei stare PMSDR e simili perché, per quanto buoni possano essere, non hanno le prestazioni del Perseus e costano già abbastanza, tenendo anche conto che una scheda audio adeguata costa almeno altri €150, portando quindi il costo totale del sistema alla metà del costo del Perseus... a quel punto, dal momento che l'appetito vien mangiando... ti mangeresti le mani hi!
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 04:38

IZ1IVA ha scritto:
Secondo me hanno senso solo i due opposti:
    - SDR super-economico da collegare a scheda audio
    - SDR a campionamento diretto in hardware

Lascerei stare PMSDR e simili perché, per quanto buoni possano essere, non hanno le prestazioni del Perseus e costano già abbastanza, tenendo anche conto che una scheda audio adeguata costa almeno altri €150, portando quindi il costo totale del sistema alla metà del costo del Perseus... a quel punto, dal momento che l'appetito vien mangiando... ti mangeresti le mani hi!

Io direi : la prima che hai detto, softrock rulez... ,speriamo solo che il mio centrino 1700 con 2 gb di ram sostenga lo sforzo..

pc.2

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
iw1gfv
Moderator
Moderator


Messaggi : 401
Data d'iscrizione : 10.05.10
Età : 32
Località : Castellamonte

MessaggioOggetto: sdr   Gio Mag 13 2010, 04:55

Cucù se ti dai al softrock mi sentirei di consigliarti di prendere una scheda audio usb di qualità, perchè quelle dei portatili speso fanno un po' come possono, opure prendi un pc fisso (tanto hai già uno scatolone pesante) e installi una "sound blaster LIve!" che non costa molto ed è ancora di buona qualità
ciaaaaaoooo
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.iw1gfv.it
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 05:48

iw1gfv ha scritto:
Cucù se ti dai al softrock mi sentirei di consigliarti di prendere una scheda audio usb di qualità, perchè quelle dei portatili speso fanno un po' come possono, opure prendi un pc fisso (tanto hai già uno scatolone pesante) e installi una "sound blaster LIve!" che non costa molto ed è ancora di buona qualità
ciaaaaaoooo

eccola la scheda audio di buona qualità

http://cgi.ebay.it/SCHEDA-AUDIO-3D-5-1-USB-NOTEBOOK-PC-SOUND-HOME-THEATRE-/260479853642?cmd=ViewItem&pt=Schede_audio_per_PC_e_Server&hash=item3ca5cf244a


_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 07:14

Sì sì, con quella puoi fare anche EME!
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 09:25

IZ1IVA ha scritto:
Sì sì, con quella puoi fare anche EME!

Cosa vorresti insinuare,che non va bene?,allora la compro,come ho fatto con le casse... :testata1:

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 09:48

iw1ghg ha scritto:


Cosa vorresti insinuare,che non va bene?,allora la compro,come ho fatto con le casse... :testata1:

:D

Per questi giochini sarà meglio scegliere schede un po' più "serie", ovvero dalla buona dinamica e alto rapporto segnale/rumore.
La Live! che ti ha consigliato Michele ha un ottimo rapporto qualità/prezzo, la migliore del mercato "consumer" pare invece che sia la M-Audio Delta 44, consigliatissima da chi fa PSK "seriamente".

Compra una Live!, la trovi sulle bancarelle o su eBay per due soldi. Non so se si trovi ancora nei negozi, credo sia stata sostituita dalla Audigy.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 09:51

IZ1IVA ha scritto:
iw1ghg ha scritto:


Cosa vorresti insinuare,che non va bene?,allora la compro,come ho fatto con le casse... :testata1:

:D

Per questi giochini sarà meglio scegliere schede un po' più "serie", ovvero dalla buona dinamica e alto rapporto segnale/rumore.
La Live! che ti ha consigliato Michele ha un ottimo rapporto qualità/prezzo, la migliore del mercato "consumer" pare invece che sia la M-Audio Delta 44, consigliatissima da chi fa PSK "seriamente".

Compra una Live!, la trovi sulle bancarelle o su eBay per due soldi. Non so se si trovi ancora nei negozi, credo sia stata sostituita dalla Audigy.

Ma tu intendi una PCI,io ho un portatile...,comunque prima il softrock,e poi la scheda.....

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
iw1gfv
Moderator
Moderator


Messaggi : 401
Data d'iscrizione : 10.05.10
Età : 32
Località : Castellamonte

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 12:18

Ciao
Io ho proprio quelle schede audio, sono un po' rumorose, ma non al punto di non permettermi di collegare la russia asiatica mentre ghg pensava di avere la radio rotta.
Domani porto l'interfaccia in sezione, se ghg porta un pc con xp la proviamo.
Non è il tipo di scheda audio che dicevo, andrei almeno su quella della turtlebeach, oppure autocostruzione, che non è così complessa come può sembrare.
Ciaaaoooooo.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.iw1gfv.it
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 12:45

iw1gfv ha scritto:
Ciao
Io ho proprio quelle schede audio, sono un po' rumorose, ma non al punto di non permettermi di collegare la russia asiatica mentre ghg pensava di avere la radio rotta.
Domani porto l'interfaccia in sezione, se ghg porta un pc con xp la proviamo.
Non è il tipo di scheda audio che dicevo, andrei almeno su quella della turtlebeach, oppure autocostruzione, che non è così complessa come può sembrare.
Ciaaaoooooo.

Ma lascia stare va,che colpo che mi sono preso Rolling Eyes
Domani sera?,vedrò di ricordarmi così ne parliamo .. chat1

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 13 2010, 18:01

iw1ghg ha scritto:

Ma tu intendi una PCI,io ho un portatile...,comunque prima il softrock,e poi la scheda.....

Beh, ma esistono anche in versione USB e PC-card, solo che costano qualcosa in più delle PCI.

Prova prima con la scheda audio interna del notebook, poi valuterai se cUmprarne una più sofisticata o, meglio ancora, dedicare un PC fisso alla stazione e configurarlo per l'SDR.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
ct1jtq
Junior Member
Junior Member


Messaggi : 2
Data d'iscrizione : 13.05.10

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Ven Mag 14 2010, 11:37

iw1ghg ha scritto:
Da un pò di tempo mi frulla l'idea di prendermi un sdr in kit,cosa mi consigliate?,qualcosa di economico ma che abbia la possibilità di ricevere più bande simultaneamente c'è? Suspect

Nel range 0-30 Mhz ci sono molti SDR da scegliere.
Con uno scoop con Google ( sdr receiver ) si puo' avere una panoramica abbastanza completa, nel pronto l'imbarazzo della scelta, in kit piu' limitativo.
La teoria dice : architettura HW semplice ( sampling ), scheda suono di qualita', sfw l'ormai standard Power SDR.
Ci sono esempi di scheda suono integrata con l'sdr vero e propio (RF-Space, Flex ) per cui meno problemi di scelta, e minori problemi nei cavi o schede supplementari da installare nel PC.
Personalmente ho provato un solo SDR ( Ciaoradio ) ne sono rimasto esterefatto ed e' stato di incoraggiamento ad approfondire l'argomento.
La decodifica dei modi digitali e' demandata alla bonta' della scheda suono e sfw di decodifica, posso affermare che l'uso dell' SDR e dei nuovi sfw di decodifica ( DM780 like ) con i nuovi modi di codifica ( WSPR, JT65..) aprono orizzonti nuovi ed ancora tutti da scoprire.
Buon ultimo : fare le cose di cui sopra in modo abbastanza economico e' possbile, cose che un tempo non era neppure permesso sognarci.
Io ci provero' con il Flex 1500 e l'aiuto di chi meglio di me sa.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Lun Mag 17 2010, 12:22

ct1jtq ha scritto:
iw1ghg ha scritto:
Da un pò di tempo mi frulla l'idea di prendermi un sdr in kit,cosa mi consigliate?,qualcosa di economico ma che abbia la possibilità di ricevere più bande simultaneamente c'è? Suspect

Nel range 0-30 Mhz ci sono molti SDR da scegliere.
Con uno scoop con Google ( sdr receiver ) si puo' avere una panoramica abbastanza completa, nel pronto l'imbarazzo della scelta, in kit piu' limitativo.
La teoria dice : architettura HW semplice ( sampling ), scheda suono di qualita', sfw l'ormai standard Power SDR.
Ci sono esempi di scheda suono integrata con l'sdr vero e propio (RF-Space, Flex ) per cui meno problemi di scelta, e minori problemi nei cavi o schede supplementari da installare nel PC.
Personalmente ho provato un solo SDR ( Ciaoradio ) ne sono rimasto esterefatto ed e' stato di incoraggiamento ad approfondire l'argomento.
La decodifica dei modi digitali e' demandata alla bonta' della scheda suono e sfw di decodifica, posso affermare che l'uso dell' SDR e dei nuovi sfw di decodifica ( DM780 like ) con i nuovi modi di codifica ( WSPR, JT65..) aprono orizzonti nuovi ed ancora tutti da scoprire.
Buon ultimo : fare le cose di cui sopra in modo abbastanza economico e' possbile, cose che un tempo non era neppure permesso sognarci.
Io ci provero' con il Flex 1500 e l'aiuto di chi meglio di me sa.


Ciao Angelo e benvenuto,mi raccomando,appena avrai qualche considerazione sul Flex 1500,scrivici...,il buon Michele tempo fa sembrava interessato,poi,deve aver visto qualcosa che l'ha turbato ma non ho ben capito cosa. Rolling Eyes

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 18 2010, 01:26

iw1ghg ha scritto:

Ciao Angelo e benvenuto,mi raccomando,appena avrai qualche considerazione sul Flex 1500,scrivici...,il buon Michele tempo fa sembrava interessato,poi,deve aver visto qualcosa che l'ha turbato ma non ho ben capito cosa. Rolling Eyes

...forse che serve un computer funzionante :D :D :D

Scherzi a parte, un limite potrebbe essere il fatto che i software SDR in genere sono scritti per Windows. Michele ed io Windows lo usiamo solo in macchine virtuali oppure usiamo Wine e questo potrebbe essere fonte di problemi.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 18 2010, 01:57

IZ1IVA ha scritto:
iw1ghg ha scritto:

Ciao Angelo e benvenuto,mi raccomando,appena avrai qualche considerazione sul Flex 1500,scrivici...,il buon Michele tempo fa sembrava interessato,poi,deve aver visto qualcosa che l'ha turbato ma non ho ben capito cosa. Rolling Eyes

...forse che serve un computer funzionante :D :D :D

Scherzi a parte, un limite potrebbe essere il fatto che i software SDR in genere sono scritti per Windows. Michele ed io Windows lo usiamo solo in macchine virtuali oppure usiamo Wine e questo potrebbe essere fonte di problemi.

Bè,non mi sembra un limite dell' SDR,ma dell'utente finale. cool2

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 18 2010, 02:26

iw1ghg ha scritto:

Bè,non mi sembra un limite dell' SDR,ma dell'utente finale. cool2

Touché arrabbiato 1

In realtà è una pura scelta commerciale, non tecnica. Ha senso dal punto di vista delle vendite, ma è comunque un gran peccato, visti i limiti dello scheduler di Windows (non so se nel 7 siano stati risolti).
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
iw1gfv
Moderator
Moderator


Messaggi : 401
Data d'iscrizione : 10.05.10
Età : 32
Località : Castellamonte

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 18 2010, 05:22

Ciao
Su Linux o Osx si potrebbero usare server audio come jack o pulseaudio, e avere delle ottimizzazioni per il real time.
Su windows questo non è neanche preso in considerazione, e ci si affida al primordiale mixer, anche se in win 7 è stato modificato.
Cosa c'entra lo scheduler di win?
Il perseus e probabilmente anche il flex 1500 funzionano con gnuradio, anche se gnuradio non è completisimo.

Il flex 1500 non sembra male, ma da quello che vedo quì:
http://www.flex-radio.com/Products.aspx?topic=SDR_Feature_Matrix
vedo che non eccelle, visto che non ho problemi di spazio sceglierei un perseus usato e uno scassone hf con il cat, da usare in tx.

Ciaaaaaaooooo
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.iw1gfv.it
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mar Mag 18 2010, 16:41

iw1gfv ha scritto:

Cosa c'entra lo scheduler di win?

Lo scheduler non è pensato per multimedia in real-time e assegna priorità della CPU un po' a caso. Infatti far girare un software SDR "pesante" come quello del Perseus, più un Logger e magari Ham Radio Deluxe e qualche sessione di CW Skimmer può essere un problema non tanto per il carico di lavoro totale della CPU, quanto perché uno stupidissimo servizio di poca importanza può occasionalmente bloccare tutti gli altri...
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Mer Mag 19 2010, 01:58

http://sites.google.com/site/lofturj/mobo4_3

Shocked

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IW1GHG
Admin
Admin


Messaggi : 1093
Data d'iscrizione : 10.05.10
Località : Torino

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 20 2010, 04:49

Angelo mi ha spedito una email con questa novità,che ne pensate.

http://www.southgatearc.org/news/may2010/ccw_sdr_receiver.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+AmateurRadioNews+%28Southgate+Amateur+Radio+News%29

_________________
http://iw1ghg.altervista.org/
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iw1ghg.altervista.org/
IZ1IVA
Senior Member
Senior Member


Messaggi : 304
Data d'iscrizione : 11.05.10
Età : 38
Località : Castellamonte JN35UJ

MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Gio Mag 20 2010, 07:58

iw1ghg ha scritto:
Angelo mi ha spedito una email con questa novità,che ne pensate.

http://www.southgatearc.org/news/may2010/ccw_sdr_receiver.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+AmateurRadioNews+%28Southgate+Amateur+Radio+News%29

Che costa poco, quindi se non ti piace non ti farai male. Però quando leggo:
Citazione :
it's optimised for use with any stereo input sound card so you won't need to buy an expensive sound card to use it.
rabbrividisco Shocked

Qualcuno mi spieghi come si possa "ottimizzare" un SDR di questo tipo in modo da sopperire alla scarsa qualità della scheda audio...

Io cUmprerei il Softrock.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://iz1iva.net
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: SDR cosa mi consigliate?   Oggi a 05:07

Tornare in alto Andare in basso
 
SDR cosa mi consigliate?
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 2Andare alla pagina : 1, 2  Seguente
 Argomenti simili
-
» Cosa si può fare per la copertura adeguata dell'orario scolastico?
» mi chiedono di cambiare CER dopo che il destinatario ha accettato per intero il rifiuto .. cosa faccio?
» Che cosa sono i laboratori Larsa?
» cosa significa la diagnosi: disturbo evolutivo del linguaggio?
» COSA E' IL PEI? (indicazioni e modelli vuoti)

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
HAMRADIO :: LE NOSTRE PASSIONI :: generale-
Andare verso: